a fa 10 anys !
Déjà 10 ans !



COURS   POUR    ADULTES

 

Depuis 1994 l’Association ENDAVANT propose des cours de langue catalane pour adultes. Ils sont assurés par une enseignante originaire de Barcelone,  diplômée des Universités de Paris VIII et Perpinyà.

 

Ces cours sont ouverts non seulement aux habitants de Toluges, siège social de l’Association, mais aussi aux personnes habitant des villages et villes voisins.

 

L’apprentissage se fait par petits groupes, selon niveaux et disponibilité de temps. En général chaque année voit la création d’un groupe Débutants pour qui aucune connaissance préalable n’est requise.

 

Dans la maîtrise d’une nouvelle langue les didacticiens font la distinction entre les divers axes de connaissance et de pratique, c'est-à-dire : compréhension orale, expression orale, compréhension écrite, expression écrite.

 

Dans le cadre de nos cours une finalité est clairement définie : la communication.

 

L’enseignement est fondé sur une pratique pédagogique visant cet objectif au moyen d’un travail où la progression individuelle et collective tient compte des quatre axes cités ci-dessus.

 

Les exercices proposés en cours sont basés sur l’écouté, la compréhension, la répétition, la lecture, la mémorisation de certaines phrases clefs extraites des dialogues étudiés, ainsi l’apprenant peut comprendre et exprimer un message dans une situation de la vie courante : décliner son identité, demander un renseignement, exprimer son avis, etc. Chaque nouveau cours débute, en principe, par la mise en pratique libre mais inspirée du travail effectué lors du cours précédent ; les élèves en sont alors les principaux acteurs.

 

Cette méthode coïncide pleinement avec les différents niveaux du Certificat International de langue catalane délivré par la Generalitat de Catalunya. Pour le premier niveau de ce Certificat, il s’agit de tester ses connaissances de « survie » : comprendre et se faire comprendre oralement. Pour les deuxième et troisième niveaux, respectivement, des connaissances moyennes et bonnes en langue écrite sont exigées; pour ce faire des exercices écrits sont proposés.

 

Jusqu’à présent le taux de réussite des apprenants formés dans le cadre de notre Association et  présentés à ce Certificat est de 100 %.

 

Venez donc nous rejoindre: la première prise de contact ou le premier cours sont gratuits car il s’agit de faire connaissance entre nous et de vérifier par soi-même si la forme des cours répond à votre attente.

 
Apéritif de fin d’année scolaire 2003

Siège social / Seu social : Mairie / Ajuntament  de  T o l u g e s
Contact / Contacte :  C. Teixé-Segura
téléphones / telèfons : 0(0 33) 4 68 56 61 55 / 0(0 33) 6 78 03 42 60
: c.teixe@wanadoo.fr

Réalisation : Stéphane Clérice, noisycity@yahoo.fr